I wrote a book about Jesus in French entitled, Yeshua bar Yoseph and it was published by Les Editions du Net in Paris last year. As the first book I have written, it was released at 296 pages and reads like a novel. It is the story of our Jewish Lord in the context of his time – the real Jesus as described through the Scriptures and ancient history. It highlights lexicon in Hebrew or Greek, used in context to unveil the exact meaning and to expose the rapport with Jesus.
The goal of the book is threefold: to encourage disciples to deepen their knowledge of Jesus, to inspire those who are studying the Bible to better understand him, and to reveal truth to unbelievers seeking to discover the crucified and risen Lord.
Yeshua bar Yoseph highlights aspects of the life of Jesus Christ that are often overlooked. Through it’s pages we explore, why Greek was used for writing the New Testament, why the time of his coming was auspicious and ideal, the importance of his ancestors, his profession, his relationship with women, his appearance, his life and his sufferings from a young age through the circumstances of his arrest according to the Bible. We also look at the life of integral people during that time such as the Herods, Pontius Pilate and his friend Seianus, the influence of the high priests Anne and Caiaphas, Barabbas and others.

My approach is to put myself, in that time through the eyes of various role players in the extraordinary story of the coming of the Messiah and the spread of the gospel. Thorough research of more than 14 years allowed me to discover and better understand a Savior who seemed familiar, and to approach him from different angles.
The book begins with the death of Alexander the Great to demonstrate the expansion of the Greek language and its importance in New Testament text. We continue with the history of Israel and the formation of the various religious groups, their confrontations and the pivotal coming of the Messiah. Next we focus on the genealogy of Jesus, the family, the social, political and religious context. And finally life, ministry and the end of the Nazarene are described with precision and detail.
I am a retired architect and my expertise comes from my faith in Christ for 33 years, personal convictions and extensive research. The content presented in this book is in accordance with what Bible experts have proven and demonstrated through Scripture and history.
Yeshua bar Yoseph is an exciting story about Jesus, and through my writing and research, I learned many new things that increased my passion for God’s word. And many who have read it expressed a shared excitement. It is my understanding that it is the first book written by a disciple in the ICOC in a European language. It can be used as a great resource in all the francophone churches around the world.
It is my hope that many will read it and be encouraged, whether they are disciples, people who seek to know Jesus, or those studying the Bible. The book can be purchased on Amazon here. It was also translated recently and will be published in English soon.
J’ai écris un livre sur Jésus que je viens de terminer de traduire en Anglais. C’est mon premier ouvrage.C’est un livre spirituel. Le manuscrit s’adresse à un public adulte de tous pays, sans connaissance spirituelle particulière. Le but est triple : encourager les croyants à approfondir leur connaissance de Jésus, inspirer ceux qui étudient à mieux le comprendre et à ceux qui ne croient pas encore, de découvrir leur Dieu crucifié et ressuscité.
Il s’agit d’un livre de 296 pages sur Jésus intitulé : Yeshoua bar Yoseph qui se lit comme un roman. Il s’agit du vrai Jésus tel que décrit par les Écritures, l’histoire antique et les mots en hébreux ou grec, utilisés dans leur contexte avec leur signification exacte.
Le but de ce livre est de mettre en lumière des aspects de la vie de Jésus-Christ qui sont souvent méconnus : la raison pour laquelle le grec a été utilisé pour l’écriture du Nouveau Testament, pourquoi le moment de sa venue était le moment propice et idéal, l’importance de ses ancêtres car son arbre généalogique était impressionnant et pétri d’humanité, sa famille nombreuse mais pauvre, son métier car il n’était pas charpentier, son rapport avec les femmes, son apparence, sa vie et ses souffrances depuis un jeune âge, les circonstances de son arrestation car ils sont venus très nombreux, la vie des Hérodes et de tous les personnages importants de son époque comme Ponce Pilate et son ami Seianus, l’influence des grands-prêtres Anne et Caïphe, Barabbas et d’autres.
Mon approche a toujours été de me mettre, dans diverses situations, dans la peau des différents acteurs de cette histoire extraordinaire qu’est la venue du Messie et la propagation de l’Evangile. Une recherche approfondie de plus de 14 ans m’a permis de découvrir et mieux connaître quelqu’un qui me semblait déjà familier, et de l’approcher par différents angles.
Dans le livre, je commence à la mort d’Alexandre le Grand pour démontrer l’expansion de la langue grecque et son importance dans le texte du Nouveau Testament. J’enchaîne avec l’histoire d’Israël et la formation des divers groupes religieux et leurs confrontations et la venue capitale du Messie à ce moment précis. Puis viennent la généalogie de Jésus, la famille, le contexte social, politique et religieux. Enfin la vie, le ministère et la fin du Nazaréen sont décrites avec précision et en détails.
Je suis Architecte à la retraite. Mon expertise vient de ma foi en Christ depuis 33 ans, de mes convictions personnelles et de mes recherches approfondies. Tout ce qui est avancé dans ce livre, est prouvé, ou en accord avec ce que disent les experts de la Bible, ou démontré par les Ecritures et l’histoire.
C’est un livre passionnant car au sujet de Jésus, notre Dieu et Seigneur à tous. L’écriture m’a aussi passionné car j’ai appris tellement de choses nouvelles dont on parle pas ou peu à son sujet dans mes recherches.
Je vous remercie de bien vouloir encourager un maximum de lecteurs à le lire, qu’ils soient des disciples, des gens qui cherchent à le connaître ou des personnes qui étudient la Bible. C’est un ouvrage unique sur Jésus car fondé sur les Ecritures et l’histoire, donc avec des preuves solides.